Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

brew pubs

  • 1 bar que elabora su propia cerveza

    (n.) = brew pub
    Ex. Then there are the dozens of brew pubs that have sprung up nationwide.
    * * *
    (n.) = brew pub

    Ex: Then there are the dozens of brew pubs that have sprung up nationwide.

    Spanish-English dictionary > bar que elabora su propia cerveza

  • 2 bar

    m.
    1 bar.
    ir de bares to go out drinking, to go on a pub crawl
    2 counter, liquor counter, bar.
    * * *
    1 (cafetería) café, snack bar; (de bebidas alcohólicas) bar
    2 FÍSICA bar
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM bar

    bar de alterne, bar de citas — singles bar

    * * *
    1) ( local) bar; ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
    * * *
    = bar, snack bar, inn, pub, the, food-court, wine bar, barroom, tavern, watering hole.
    Ex. This community complex incorporates sports halls, squash courts, a restaurant, bars and a cellar coffee bar.
    Ex. A lecture room, a bookseller's shop and a snack bar will be added later to the library.
    Ex. This article describes the architecture of the library in Skorping, Denmark, built on the site of an old inn destroyed by fire.
    Ex. Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.
    Ex. And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.
    Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex. The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.
    Ex. She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.
    Ex. A watering hole in Spain is serving up free beer and tapas to recession-weary customers who insult its bartenders as a way to let off steam.
    ----
    * bar cafetería = cellar coffee bar.
    * bar con terraza = curbside cafe, kerbside cafe, terrace bar.
    * bar de copas = martini bar.
    * bar de gays = gay bar.
    * bar de karaoke = karaoke bar.
    * bar ilegal = shebeen.
    * bar junto a la playa = beachside bar.
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * barra de bar = bar counter.
    * bar restaurante = restaurant-bar.
    * bar rural = country pub.
    * taburete de bar = barstool.
    * vagón bar = bar car.
    * * *
    1) ( local) bar; ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
    * * *
    = bar, snack bar, inn, pub, the, food-court, wine bar, barroom, tavern, watering hole.

    Ex: This community complex incorporates sports halls, squash courts, a restaurant, bars and a cellar coffee bar.

    Ex: A lecture room, a bookseller's shop and a snack bar will be added later to the library.
    Ex: This article describes the architecture of the library in Skorping, Denmark, built on the site of an old inn destroyed by fire.
    Ex: Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.
    Ex: And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.
    Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex: The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.
    Ex: She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.
    Ex: A watering hole in Spain is serving up free beer and tapas to recession-weary customers who insult its bartenders as a way to let off steam.
    * bar cafetería = cellar coffee bar.
    * bar con terraza = curbside cafe, kerbside cafe, terrace bar.
    * bar de copas = martini bar.
    * bar de gays = gay bar.
    * bar de karaoke = karaoke bar.
    * bar ilegal = shebeen.
    * bar junto a la playa = beachside bar.
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * barra de bar = bar counter.
    * bar restaurante = restaurant-bar.
    * bar rural = country pub.
    * taburete de bar = barstool.
    * vagón bar = bar car.

    * * *
    bar bares (↑ bar a1)
    A
    1 (local) bar
    2 (mueble) drinks cabinet
    Compuestos:
    topless bar
    ( Chi) milk bar
    B ( Fís) bar
    * * *

     

    bar sustantivo masculino ( local) bar;
    ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
    bar sustantivo masculino bar, pub
    En el Reino Unido la palabra pub se aplica a cualquier establecimiento autorizado a servir cerveza, vino y otras bebidas alcohólicas. Por tanto, no es necesariamente lo mismo que un pub español y puede traducirse por taberna, bar, etc. Formalmente, es abreviación de public house y en Estados Unidos se llama bar.
    ' bar' also found in these entries:
    Spanish:
    ambientar
    - ambientada
    - ambientado
    - bajar
    - barra
    - barrote
    - cafetería
    - camarera
    - camarero
    - cantina
    - cervecería
    - chingana
    - chocolatina
    - colegio
    - compás
    - doblar
    - encima
    - espaciador
    - ganarse
    - hispana
    - hispano
    - jabón
    - lingote
    - listón
    - lonchería
    - merendero
    - mesón
    - mesonera
    - mesonero
    - mostrador
    - pastilla
    - pedir
    - pub
    - taberna
    - tablao
    - tableta
    - tasca
    - terraza
    - topless
    - tranca
    - whiskería
    - animación
    - atrancar
    - banco
    - bodega
    - boliche
    - cada
    - café
    - casa
    - céntrico
    English:
    association
    - bar
    - bar chart
    - bar code
    - buffet
    - colour bar
    - counter
    - dive
    - dump
    - football
    - local
    - lounge bar
    - overcrowded
    - people
    - pub
    - saloon
    - saloon bar
    - snack bar
    - some
    - space bar
    - tatty
    - topless
    - watering hole
    - beer
    - café
    - cocktail
    - cross
    - inside
    - liquor
    - publican
    - public
    - rail
    - rod
    - scroll
    - seedy
    - sleazy
    - snack
    - straight
    - tool
    - towel
    - welcoming
    - wine
    * * *
    bar nm
    1. [establecimiento] bar;
    ir de bares to go out drinking, to go on a pub crawl
    bar de copas bar;
    bar restaurante = bar with a restaurant attached;
    bar temático theme bar;
    bar terraza = stand selling alcoholic and soft drinks, surrounded by tables and chairs for customers
    2. [unidad] bar
    * * *
    m bar
    * * *
    bar nm
    : bar, tavern
    * * *
    bar n bar

    Spanish-English dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • brew — 01. There are a couple of good pubs here in town that [brew] their own beer. 02. She [brewed] a fresh pot of coffee for her guests. 03. The witches made a magical [brew] using many secret ingredients. 04. My grandmother used to make us a strong… …   Grammatical examples in English

  • Toucan Brew — Markenlogo Guinness [ˈgɪnɪs] ist eine dunkle Biersorte (Stout) aus Irland. Es wird von der Brauerei Guinness hergestellt, die von Sir Arthur Guinness im Jahr 1756 in Dublin gegründet wurde. Die Brauerei ist dort ein wichtiger Arbeitgeber. Seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Special Brew — Carlsberg A/S Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1847 Unt …   Deutsch Wikipedia

  • Microbrewery — Beer barrels outside the Castle Rock microbrewery in Nottingham, England. A microbrewery or craft brewer is a brewery which produces a limited amount of beer, and is associated by consumers with innovation and uniqueness …   Wikipedia

  • Texas breweries — There are about 25 active breweries in Texas, U.S.BreweriesSome Texas breweries are:* Blue Star Brewing, ( [http://www.bluestarbrewing.com/ website] ) San Antonio, Texas. * Franconia Brewing Company, ( [http://www.franconiabrewing.com/ website] ) …   Wikipedia

  • Beer in the United States — This article is about beer in the USA. For the documentary film, see American Beer (documentary). For the Fear album, see American Beer (album). Pint of American beer Beer in the United States is manufactured by more than 1,700 breweries,[1]… …   Wikipedia

  • Canadian beer — Canada has a rich tradition of beer brewing.Fact|date=August 2008 While the Canadian beer industry is massive and plays an important role in Canadian identity, globalization of the brewing industry has seen the major players in Canada acquired by …   Wikipedia

  • Tom Bates — For the gunpowder plot conspirator, see Thomas Bates. Infobox Officeholder name = Tom Bates caption = order = Mayor of Berkeley term start =December 2002 term end = deputy = predecessor = Shirley Dean successor = Incumbent birth date = birth date …   Wikipedia

  • Penn Brewery — Infobox Brewery name = Pennsylvania Brewing Company caption = location = Pittsburgh, Pennsylvania owner = Birchmere Capital LP opened = 1986 production = active beers = brewbox beer|name=Penn Pilsner|style=Pilsner brewbox beer|name=Penn… …   Wikipedia

  • Linthwaite — (also pronounced Linfit by locals) is a village in West Yorkshire, England. It is situated 4 miles (6 km) west of Huddersfield, on the A62 in the Colne Valley. The village together with Blackmoorfoot had a population of 3,835 according to the… …   Wikipedia

  • Trent Lane — Infobox character | name = Trent Lane caption = Trent Lane driving his Trentmobile portrayer = Alvaro J. Gonzalez (voice) creator = Glenn Eichler gender = Male first = The Invitation (1997) last = Is It College Yet? (2002) age = 23 (by the end of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»